Translator and proofreader

Here you will find details of how I work as a translator and proofreader.

Translator

My work begins with the receipt of your manuscript.

First I translate the book title and blurb into German, both you get back from me in a few days.

After that I dedicate myself completely to your book. I translate every page carefully.

Depending on the number of words and pages, I need between 40 and 65 days for a book.

With the receipt of your manuscript translated into German, my work begins.

What does that mean for you?
I read every page attentively and thoroughly. I look for spelling mistakes, grammar and sentence structure.

Depending on the number of pages, I need between 7 and 14 days for proofreading.